Blogia
Alamut

Linguo

El ejército norteamericano utilizó el euskera durante la II Guerra Mundial

El ejército norteamericano, como la nación navajo y la comanche, utilizó el euskera en sus comunicaciones durante la II Guerra Mundial en el frente asiático, ya que esta lengua era desconocida por los japoneses, que fueron incapaces de descifrar los mensajes de la flota estadounidense. Esta es una de las anécdotas sobre el euskera que «Euskararen Etxea» (Casa del Euskera) ha recogido a través de su revista digital «Plazaola» y que ayer fue difundida por la diputada foral de Cultura.
Ver noticia aquí.

Escritores ofrecen la inmortalidad a través de una subasta en Internet

Escritores ofrecen la inmortalidad a través de una subasta en Internet "¿Cuánto pagaría por ser inmortalizado como un zombi en una novela de Stephen King o un chico bueno en una historia de John Grisham? King y Grisham están entre los 16 autores que venden el derecho a tener un personaje con el nombre que el comprador prefiere en un libro que recaudará dinero para el Proyecto First Amendment, de un grupo sin ánimo de lucro de California que promueve la libertad de información y expresión."
Ver noticia aquí.
Your name in an upcoming book .

Los mapuches chilenos no quieren entrar en Windows

Varios líderes de las comunidades indígenas mapuches del sur de Chile están preocupados por un proyecto de la compañía Microsoft para incorporar su lengua al sistema operativo Windows."En base a nuestro derecho a la libre determinación como pueblo indígena, el Pueblo Mapuche es el principal custodio e intérprete de su patrimonio cultural", advierten los Sabios y Custodios del Consejo de Todas las Tierras, en un mensaje enviado al fundador de Microsoft, Bill Gates.
Ver noticia aquí.

Enlaces relacionados
Portal Mapuche.
Diccionario Mapuche.

La ciudad rusa de Ulianovsk erigirá un monumento a la letra "ë"

El ayuntamiento de Ulianovsk, en la ribera del Volga, ha decido, tras muchas discusiones, erigir un monumento a la letra "ë", que ocupa un lugar aparte en el alfabeto ruso y que fue introducida por el escritor Nikolaï Karamzine, originario de esta ciudad que entonces se llamaba Simbirsk.
Ver noticia aquí.

Logogle

Echad un vistazo al nuevo servicio de Google, el Google Logo Maquer o Logogle.
Mola!!.

Gestionar el conocimiento para superar la hiperinformación

Gestionar el conocimiento para superar la hiperinformación "Después de años de producción, manejo, almacenamiento y transmisiòn de información de todo tipo, se ha alcanzado un nivel de saturación conocido como Information Glut. La tecnología ha permitido acumular más datos de los necesarios y más información de la solicitada. Sólo el conocimiento puede sacarnos de esta saturación, si se gestiona adecuadamente. No sólo ha generado una nueva disciplina, la Cognitive Science, sino que la gestión del conocimiento tiene que ver también con la creatividad tecnológica, la innovaciòn y la competitividad de las empresas, porque adoptando estrategias basadas en los conocimientos se pueden crear empresas más rentables y mucho mejores en términos de relaciones humanas(...)" Por Adolfo Castilla via La Flecha.

Nacen gemelos con 2 meses de diferencia

Ayer, una rumana que esperaba gemelos dio a luz al segundo de sus niños. El primero nació el año pasado, en diciembre de 2004. Tan extraño fenómeno se debe a que Maricica Tescu, de 33 años, tiene dos úteros.
El primer bebé, nacido por parto natural el 11 de diciembre de 2004 a los siete meses de gestación, pesa ahora 2.600 gramos, exactamente lo mismo que su hermano gemelo que nació ayer por cesárea.
La madre tiene una rara malformación del útero, de dos sectores separados, cada uno con su propia membrana y placenta, uno de ellos un poco más pequeño que el otro, explicó la doctora Elena Mihalceanu.
La especialista, que atendió a la paciente, añadió que normalmente en estos casos se desarrolla un solo embrión.
Ver noticia aquí.

Pitagorín pone en ridículo a la "Brittanica"

Pitagorín pone en ridículo a la "Brittanica" Un niño de 12 años de edad descubrió varios errores en la enciclopedia que es considerada una autoridad en todas las materias, la borgiana Encyclopaedia Brittanica.
Lucian George, de Londres, Reino Unido, encontró cinco errores en dos de sus temas favoritos, Polonia, la fauna y la flora, y le escribió a los editores para quejarse.
Poco después recibió una carta de agradecimiento por "señalar varios errores y aseveraciones engañosas".
Lucian, quien estudia en una escuela secundaria, pasa varias horas a la semana leyendo artículos de los 32 volúmenes de la enciclopedia.
Después de que Lucian se quejara, la editora de la Enciclopedia Británica en Estados Unidos, Anita Wolff, dijo que un geógrafo estaba haciendo una "revisión sustancial" de la parte dedicada a Polonia.
Ver noticia aquí.

Los roedores distinguen entre holandés y japonés

La capacidad de reconocer distintos idiomas no es exclusiva de los humanos, sino que las ratas también pueden llegar a hacerlo, según el científico colombiano Juan Manuel Toro, autor de un trabajo que demuestra que estos animales distinguen entre el holandés y el japonés.
El trabajo, elaborado por el Grupo de Investigaciones de Neurociencia Cognitiva del Departamento de Psicología Básica de la Universidad de Barcelona, demuestra que los humanos y los primates no son los únicos seres con habilidades para el lenguaje.
En el experimento, algunas ratas fueron entrenadas para que presionaran una palanca cuando oían una frase de cinco segundos en holandés y a no hacerlo cuando la frase era en japonés, y viceversa.
Ver noticia aquí.
En definitiva, las ratas son más inteligentes que los vicepresidentes del Parlamento Europeo, que no distinguen una lengua románica de una germánica. (El que no conozca la triste anécdota que pinche aquí).

Pornolize

Un sitio en Internet propone hacer pornográfico al sitio más inocente. Ud. pone la dirección y ya tiene su versión porno.
Admítalo: si el portal no es pornográfico Ud. se aburre. Cuando hay gente presente hace de cuenta que lee noticias, reportajes financieros, novedades tecnológicas, pero en realidad lo único que desea es entrar a un sitio chabacano, burdo, soez, ramplón, vulgar y chocarrero.
Ahora puede combinar ambas actividades: informarse, por un lado y leer las barbaridades que a Ud. tanto le gustan, por el otro. Hay que aclarar que en inglés el efecto está más logrado, pero la versión beta del pornolizador de páginas en español es también bastante divertido. Lea por ejemplo, la versión porno de esta página aquí. Mejora bastante ¿no?

Ingrese a Pornolize, elija el idioma y el sitio que desea transformar y confirme la sospecha generalizada de que Ud. es un rijoso.

Harry Potter en la Audiencia Nacional

"El joven de Lloret de Mar (Gerona, Catalunya,) investigado por presuntas amenazas terroristas deberá viajar a Madrid para declarar en la Audiencia Nacional el próximo 15 de diciembre. De esta forma, el adolescente, que tiene 14 años, expondrá su versión de los hechos, por los cuales fue confundido con un presunto terrorista informático. Todo empezó en septiembre, cuando el joven envió correos electrónicos a una serie de empresas, reclamando el etiquetaje de sus productos en catalán /valenciano / mallorquín, y amenazándoles que si no lo hacían les enviaría más e-mails. Los correos estaban firmados como «Ejército del Fénix», nombre extraído del último libro del joven mago Harry Potter.
Parece que la supuesta amenaza y el nombre utilizado pusieron en alerta a la Guardia Civil, que creyó que detrás de todo esto podía haber una acción terrorista. Por este motivo, investigó al joven y su domicilio de donde se llevaron dos ordenadores, que aún no les han devuelto y que el joven reclama".
Ver noticia aquí.

Piedra, Papel...Tijeras !!

Piedra, Papel...Tijeras !! Quien no conoce el popular juego de Piedra, papel y tijera?. Que recuerdos, Verdad?. Pues ahora tiene la oportunidad de saber todo aquello sobre el juego que siempre quiso saber y nunca se atrevió a preguntar, gracias a World RPS Society (Rock Paper Scissors). Efectivamente, disponen de un Online Trainer.

Speegle

Speegle Si su sueño con respecto a los buscadores, es un ingenio que le diga el título, la URL o el resumen del contenido de viva voz y con el acento de una gobernanta escocesa, no lo dude Speegle es su motor de búsqueda.
Requiere -evidentemente- altavoces o auriculares.

Googlism

Finiquitado el situacionismo, despues del simbolismo, el expresionismo y el surrealismo llega ... el googlismo.
"Googlism" es un metabuscador que encuentra información en las búsquedas de Google. Este buscador conoce todos los servicios y novedades que se pueden encontrar dentro de "Google" y los remezcla cual DJ a su propia manera. Buscará el Quién, Qué, Dónde y Cuándo (Who, What, Where, When) de la palabra buscada y la presentará cual poema cubista o profecía de la Sibila de Cumas.
El metabuscador en cuestión en www.googlism.com via cDc.
Cortesía de Gregorius The true Mystic señor de Alamut.

Padre chino quiere poner a su hijo el nombre @

Un padre chino protestó al gobierno porque el registro civil de su ciudad se niega a aceptar el nombre que quiere ponerle a su hijo, el símbolo informático @ (arroba), informó la prensa local. El padre, un apasionado de Internet
apellidado Wang, declaró al diario Beijing Morning Post que quiere llamar a su hijo así no sólo por su afición a la red de redes, sino porque en chino este símbolo suena de forma parecida a la frase "le amo". Sin embargo, los responsables del registro de la ciudad de Zhengzhou, en la provincia central de Henan, se niegan a admitir a un Wang @ en sus libros, alegando que la ley prohíbe símbolos o cifras en los nombres de los ciudadanos.
Ver noticia aquí
Recuerdo hace años un caso idéntico con un ciudadano suizo, de tendencias libertarias e internacionalistas que queria para su hija un nombre que todo el mundo pudiera leer y pronunciar igual y pretendia llamarla, si no recuerdo mal, con la letra griega/símbolo matemático alfa. Tampoco lo consiguió, el nombre era demasiado corto para los encargados del registro civil.
No nos quedó claro el numero mínimo de letras que debe tener un nombre legalmente aceptable y aceptado.

Un idioma, el nushu, se muere

Un idioma, el nushu, se muere Cuando apenas hace unos días hablaba de la preocupación por el futuro del chino mandarín, hoy nos llega tambien desde china, la noticia de la muerte a los 98 años de Yang Huanyi, la última mujer que dominaba el nushu.
El nushu, con sus 1.200 caracteres es la única lengua del mundo utilizada exclusivamente por mujeres y fue creada en el siglo XV por las campesinas de la etnia Yao en el condado de Jianyong, en la provincia sureña de china de Hunan, producto de la discriminación sexual que impedía su escolarización.
Por fortuna dos mujeres, de 64 y 65 años, hablan y escriben aún este idioma que el régimen comunista intentó destruir y cuya existencia era desconocida por los occidentales hasta 1983.
Ver la noticia aquí.
Para saber más (en ingles, lengua que no desaparecerá aunque la maltrate Aznar) ver en Ancient scripts y en World of nushu.

Lexicon Recentis Latinitatis

Lexicon Recentis Latinitatis El Vaticano continúa modernizando su idioma oficial, el latín, e introdujo en Internet un diccionario en el que traduce a la lengua de los romanos algunos términos actuales de uso común.
La Fundación Latinitas, creada en 1976 por el papa Pablo VI con el fin de difundir el empleo de la lengua latina, ha acuñado 15. 000 palabras nuevas, aunque en la página web de la Santa Sede vatican.va sólo se pueden ver las de uso más común. "Instrumentum computatorium" es la traducción que el Vaticano da a las computadoras, mientras que una bicicleta de montaña es una "birota montana", un best seller un "liber máxime divenditus" y el impuesto del valor añadido (IVA) el "fiscale pretii additamentum".
Latinitas traduce pizza como "pastel comprimido" ("placenta compresa"), mientras que una minifalda sería algo así como una "camisita" ("tunicula minima"). Para los tejanos traducen, "bracae linteae caeruleae".
Ver aquí el Lexicon Recentis Latinitatis.

Ilustración superior: Punkianae catervae ássecla.

El idioma mandarín amenazado por la informática

El idioma mandarín amenazado por la informática El chino mandarín, el idioma más hablado del mundo, está amenazado por el avance de la informática y la influencia extranjera, cuyas transcripciones desvirtúan la pureza de esta lengua formada por miles de ideográmas. aquí