Blogia
Alamut

Un idioma, el nushu, se muere

Un idioma, el nushu, se muere Cuando apenas hace unos días hablaba de la preocupación por el futuro del chino mandarín, hoy nos llega tambien desde china, la noticia de la muerte a los 98 años de Yang Huanyi, la última mujer que dominaba el nushu.
El nushu, con sus 1.200 caracteres es la única lengua del mundo utilizada exclusivamente por mujeres y fue creada en el siglo XV por las campesinas de la etnia Yao en el condado de Jianyong, en la provincia sureña de china de Hunan, producto de la discriminación sexual que impedía su escolarización.
Por fortuna dos mujeres, de 64 y 65 años, hablan y escriben aún este idioma que el régimen comunista intentó destruir y cuya existencia era desconocida por los occidentales hasta 1983.
Ver la noticia aquí.
Para saber más (en ingles, lengua que no desaparecerá aunque la maltrate Aznar) ver en Ancient scripts y en World of nushu.

0 comentarios